受文者：全校教職員工生
To: Staff Members and Students
主  旨：為維護校園安全及環境清潔，擬進行樹木修剪作業，請勿於下列期間靠近施作區域周圍，並請校內行車注意停放位置及車輛安全。特此公告週知，造成不便之處，敬請諒察！
Subject：     For the maintenance of campus safety and environmental cleanliness, tree pruning operations are planned. Please do not approach the work areas during the following period, and pay attention to parking positions and vehicle safety. This notice is hereby given for your information. We apologize for any inconvenience caused and appreciate your understanding.
說  明：
Instructions:

• 施工區域及時間：

The area and the date of the construction
     115年8月11日(二)至8月13日(四) 上午8:00起至下午5:00止
     Time: Aug. 11^th to Aug. 13^th, from 8:00 am to 5:00 pm
施作區域如下圖綠色區塊  (Construction Area: The green area in the picture)
8/11：第一校區椰林大道大王椰子、第二校區草皮周圍、路邊大王椰子
8/12-13：第三校區籃球場及體育館前菩提樹及路邊樟樹，操場旁榕樹

注意：以上修剪區域將依實作狀況進行微調。
 Notice：The trimming areas specified above may be fine-tuned depending on actual field conditions.

• 聯絡人：黃小姐 05-6315240

Contact person: Ms. Huang, 05-6315240

23

註：如因天候因素影響而無法作業，則將順延施作。
Note:If the operation can’t be conducted due to weather conditions, it will be postponed.

總務處 事務組  敬啟
 General Service Division, Office of General Affairs
115/08/10